

Children Tour at New Green Vault at
Dresden Royal Palace
From February 2009 the New Green Vault has cast a spell on its younger visitors with an audio tour for children. The man of the house, His Ghostly Majesty August the Strong, guides the siblings Clara and Leo through his rooms and enthuses on the Royal Household and its treasures. The many faces of the famous Dresden Cherry Stone also speak: the Merry Jester who tells of frequently arriving by pig-drawn carriage for the King's amusement; Daphne whispers to us as she metamorphizes into a bay tree; fantasy creatures including the sneaky Netzglasspinne ( a spider inside the Venecian Vetro) pugnacious centaurs, sleepy dragons, moody goddesses and, of course, the Golden Coffee Set also make their entrance.
Seit Februar 2009 verzaubert das Neue Grüne Gewölbe junge Gäste mit einer deutschsprachigen Kinderführung. Der Hausherr höchstpersönlich, Ihre Geistermajestät August der Starke, führt darin das Geschwisterpaar Clara und Leo durch die Räume, erklärt den Kindern voller Begeisterung seine Schätze, erzählt vom Dresdner Hof und erweckt Exponate zum Leben. So kommen die vielen Gesichter des berühmten Dresdner Kirschkerns ebenso zu Wort, wie etwa der Hofnarr Fröhlich, der erzählt, wie er so manches Mal zur Belustigung seines Königs mit der Schweinekutsche vorfuhr. Daphne berichtet blätterrauschend von ihrer Verwandlung in einen Lorbeerbaum. Aber auch Phantasiewesen wie die heimtückische Netzglasspinne, kampflustige Kentauren, schläfrige Drachen, launische Göttinnen und natürlich das Goldene Kaffeezeug haben ihren Auftritt.